armailli s. m. (ar-ma-lli, ll mouillées) supplément
-
Nom, dans la Suisse romande, du conducteur ou berger des troupeaux de vaches.
Deux armaillis précédaient la troupe [des contrebandiers], porteurs l'un d'une cloche de bétail qu'il avait ordre d'agiter tant que les chemins seraient libres, le second d'un cornet à bouquin, qui devait, le cas échéant, avertir de la présence de l'ennemi
TOUBIN, les Contrebandiers du Noirmont, scène de la vie jurassienne
Remarque
Armailli ouvre le premier couplet du ranz des vaches : Léz armaillis déi Colombette Dé bon matin sè sont lèha Ha ! ha ! (les vachers des Colombettes [montagnes de la Gruyère, Fribourg] de bon matin se sont levés).
Étymologie
Anc. franç. armaille ou aumaille (voy. AUMAILLE) ; comparez ERMAILLÉ.