arçon s. m. (ar-son)
-
1Pièce de bois cintrée qui fait partie de la selle. Arçon de devant. Arçon de derrière.
- Et ma hache est pendue à l'arçon de ma selle Victor Hugo, Orient. 15
Les rois tiendront l'arçon de notre selle
Voltaire, Dial. 25Deux longs pistolets d'arçon, passés dans une étroite ceinture, relevaient sa veste d'une manière grotesque
Chateaubriand, Itin. 31
-
Être ferme dans, sur les arçons. Au propre, se tenir bien en selle ; au figuré, défendre ses principes, ses opinions avec vigueur.
Sans cette mauvaise chose, il se fût encore remis dans les arçons
Mme de Sévigné, 391
-
Perdre, vider les arçons. Au propre, tomber, être renversé de cheval ; au figuré, être déconcerté, embarrassé.
Le ménestrel consacrait ses chansons à ce vainqueur dont la terrible lance Aux plus vaillants fait vider les arçons
MILLEV., Charlemagne à Pavie, ch. IIIDom Ruis de Martanza fit perdre les arçons à son adversaire
Voltaire, Mœurs, 45
-
2Les chapeliers appellent arçon un instrument en forme d'archet, qui sert à leur métier.
-
3En termes d'agriculture, sarment de vigne qu'on recourbe pour lui faire produire plus de fruit.
Étymologie
wall. airçon ; Berry, arçon, légère bande de fer mise sur le dessus du sabot ; espagn. arzon ; ital. arzione ; de arcus (voy. ARC), à cause de la forme de cette partie de la selle.