atour s. m. (a-tour)
-
1Parure des femmes.
L'autre, pour se parer de superbes atours, Des plus adroites mains empruntait le secours
Racine, Esth. I, 1Si la princesse eût paru dans ses atours....
Hamilton, Gramm. 7- Rosette, sous de frais atours,Courait à pied, leste et riante Béranger, Rosette.
- D'où venez-vous, de fleurs la tête couronnée,Avec ce nuptial atour ? CHAUL., Épithal.
-
2Dame d'atour, dame dont la charge est de présider à la toilette d'une princesse.
Il veut faire Mlle de Grancey dame d'atour de Madame
Mme de Sévigné, 163La reine Anne se tourna du côté de milady Mesham, sa dame d'atour
Voltaire, Louis XIV, 22
-
Fig.
La négligence.... Pour cette fois fut sa dame d'atour
La Fontaine, Orais.
Remarque
Aujourd'hui ce mot ne s'emploie guère qu'au pluriel ; cependant le singulier reste bon, et les écrivains doivent le défendre.
Étymologie
Atourner, comme le prouve l'ancien français aturn. ; bourguig. aitor.