1attente s. f. (a-tan-t')
-
1Action d'attendre ou temps pendant lequel on est à attendre.
- Quel que soit le transport d'une âme impatiente,Ma parole m'engage à rester en attente Molière, l'Étour. V, 5
Il n'y a plus qu'un peu de temps à attendre, et les temps destinés à cette attente sont dans leur dernier période
Bossuet, Hist. II, 4La cour est en grande attente de ce qui arrivera
Bossuet, Lett. quiét. 126Et Dieu, en les conservant [les Juifs], nous tient en attente de ce qu'il veut faire encore des malheureux restes d'un peuple autrefois si favorisé
Bossuet, Hist. II, 2Le peuple était dans l'attente de la volonté du roi
Bossuet, Avert. 5
-
Salle d'attente, salle où l'on attend.
-
Fig.
Il y a une place d'attente dans leur cœurs
Pascal, dans COUS
-
Pierres d'attente, en maçonnerie, pierres qui avancent d'espace en espace, à l'extrémité d'un mur, pour en faire la liaison avec celui qu'on a dessein de bâtir auprès.
-
Fig. Chose qui sert de commencement.
Certaines répétitions, certains vers lâches et décousus qui sont des pierres d'attente
Voltaire, Lett. au roi de Prusse, 104Les ducs de la Trémoille exigèrent deux bagatelles qu'ils donnèrent à leur sœur pour pierre d'attente
Saint-Simon, 188, 15
-
Table d'attente, plaque, pierre, etc., où il n'y a encore rien de gravé, de sculpté, de peint.
-
2L'objet de l'attente.
Les Juifs s'en remettent à des inconnus sur un sujet qui avait fait de tout temps l'attente et la passion de leurs pères
Fléchier, Serm. I, 215- Cet enfant de David, votre espoir, votre attente Racine, Athal. II, 7
Le Messie devient l'attente des nations, et il règne sur un nouveau peuple
Bossuet, Hist. IILes deux testaments regardent Jésus-Christ : l'ancien comme son attente, le nouveau comme son modèle, tous deux comme leur centre
Pascal, Pensées, part. II, art. 10
-
3Prévision, opinion, espérance. Répondre à l'attente. L'attente générale. Surpasser l'attente. L'événement trompa son attente. Contre l'attente générale, contre toute attente.
On conçoit une si haute attente de ces maximes
Pascal, Prov. 11Je romps tes attentes
Molière, l'Étour. III, 5Mon bonheur surpassait mon attente
Racine, Baj. VI, 1- L'événement n'a point démenti mon attente Racine, Mithr. V, 1
- Qui te donne, tyran, une attente si vaine ? Corneille, Héracl. V, 3
- Tout mon dessein n'était qu'une attente frivole Corneille, Sertor. V, 4
- C'est l'attente du ciel, il nous la faut remplir Corneille, Poly. II, 6
- Tout ce qui brille moins remplit mal son attente Corneille, Hor. V, 2
- Ainsi, trompé de mon attente,Je me consume vainement Malherbe, V, 5
-
4Attentes d'épaulettes, ou, simplement, attentes, les galons qui, placés sur l'épaule, sont destinés à recevoir l'épaulette.
Toutes les fois que l'officier paraît avec ses attentes d'épaulettes et sans sabre dans l'après-midi, il n'est pas habillé
le Gaulois, 5 oct. 1871
Étymologie
Même radical que attendre ; provenç. atenda, atenta.