Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

aumône dans le Littré

2 articles· 11 citations· rimes· synonymes

1aumône s. f. (ô-mô-ne)

  1. 1Ce qu'on donne aux pauvres pour les soulager.

    • L'aumône qu'on est obligé de faire Pascal, Prov. 12
    • L'obligation de donner l'aumône Pascal, Réfut. de la rép. à la 12e lettre
    • Quand ils ne donnent point l'aumône de leur superflu Pascal, Prov. 9
    • Les loups n'étaient pas gens qui donnassent l'aumône La Fontaine, Oies.
    • On se souvient toujours qu'on distribue des aumônes, et que les aumônes ne rendent pas aux malheureux ce que la fortune leur a ôté, mais ce que la nature seule leur refuse Massillon, Usage des revenus ecclés.
    • Ne croyez pas qu'il n'employât au soulagement des malheureux que les restes inutiles de son luxe, et que ses aumônes ne fussent que les débris de ses passions Massillon, Villars.
    • Une femme forte, pleine d'aumônes et de bonnes œuvres Bossuet, le Tellier.
    • C'est en effet la vraie grâce de l'aumône, en soulageant des pauvres, de diminuer en nous d'autres besoins Bossuet, Anne de Gonz.
    • Mettre à l'aumône, réduire à la mendicité.

      • Le contrôleur du domaine se justifiait d'avoir réduit vingt familles à l'aumône Voltaire, L'h. aux 40 écus, aud. du contr. gén.
      • Son mariage [de Bellisle] avec une sœur du duc de Levi acheva de le mettre à l'aumône Saint-Simon, 830, 84
    • Fig. On lui a fait l'aumône de quelques éloges.

    • Il dérobe l'aumône aux pauvres, se dit d'un homme qui demande l'aumône par fainéantise.

  2. 2Terme de pratique. Autrefois, amende à laquelle on condamnait, en certains cas, ceux qui perdaient leur procès.

  3. 3En jurisprudence féodale, aumônes fieffées, terres tenues en franche aumône, terres qui relèvent en franche aumône, terres et rentes données à l'Église par le roi ou par quelque seigneur, sans autre obligation que de reconnaître qu'on les tenait de celui qui les avait données.

Étymologie

Picard, amone ; Bourguig. armône ; provenç. elemosina, elimosina, almosna, almorna ; espagn. limosna ; portug. esmola ; ital. limosina ; de eleemosyna, du grec ἐλεημοσύνη, pitié, miséricorde, bienfait, aumône, de ἐλεήμων, miséricordieux, de ἐλεέω, avoir pitié. On voit dans l'historique que aumône avait fini par prendre le sens général de bonne action.

2aumôné, ée part. passé. (ô-mô-né, née)

  1. Une somme aumônée aux hôpitaux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander