bévue s. f. (bé-vue)
-
Erreur commise par ignorance ou par inadvertance. Une étrange bévue.
Cette fausse lumière est une bévue de ses yeux et une illusion de son esprit
Guez de Balzac, 2e disc. De la cour.D'abord je n'ai pas pris garde à cette bévue
Bossuet, Déf. comm.N'allez pas me faire une bévue
Molière, l'Étour. II, 1- Faire de pareilles bévues Molière, G. Dand. I, 7
Synonymes
RÉVUE, MÉPRISE, ERREUR. L'erreur est le terme général ; il indique toute espèce de manquement, quel qu'en soit le caractère. La bévue, où se trouve le mot vue, indique qu'on a mal vu. La méprise, où se trouve le mot prise, indique qu'on a mal pris. Mal prendre, mal choisir peut être aussi bien la faute des objets qui me sont soumis que la mienne ; par conséquent la méprise n'implique pas nécessairement que je sois coupable d'inattention et de légèreté. Mais mal voir implique que c'est moi qui n'ai pas vu comme il fallait ; bévue suppose donc chez moi inadvertance, passion, aveuglement.
Étymologie
Bé, particule qui a un sens péjoratif (voy. BÉ- préfixe), et vue : proprement, fausse vue, mauvaise vue.