balançoire s. f. (ba-lan-soi-r')
-
1Pièce de bois mise en équilibre, et sur laquelle se balancent deux personnes placées chacune à un bout.
-
2Escarpolette.
-
3Fig. et populairement. Actes ou propos qui ont pour but de tromper, d'amuser.
Les spéculateurs avaient tout fait, la semaine dernière, pour semer des inquiétudes sur la récolte prochaine qui était partout couverte de neiges ; mais, depuis que le soleil a fait fondre ces neiges et balançoires de bourse, on a vu que les céréales se portaient à merveille...
le Rappel, 23 fév. 1876
Synonymes
Balançoire se dit fréquemment pour escarpolette, mais par abus ; car la balançoire est précisément ce qui, configuré comme une balance, s'élève par un côté et s'abaisse par l'autre.
Étymologie
Balancer ; Berry, berlançoire ; wallon, birlance.