ballade s. f. (ba-la-d')
-
1Pièce de vers coupée en stances égales et suivie d'un envoi d'un nombre de vers ordinairement moindre ; toutes les stances et l'envoi lui-même sont terminés par le même vers qui sert de refrain. Les ballades les plus sévères sont sur deux rimes ; mais le plus souvent on se contente de ramener dans les stances suivantes les rimes de la première. La ballade redoublée est une ballade à deux refrains, l'un au milieu, l'autre à la fin de chaque stance.
- La ballade, asservie à ses vieilles maximes,Souvent doit tout son lustre au caprice des rimes Boileau, Art poét. II
- La ballade, à mon goût, est une chose fade ;Ce n'en est plus la mode ; elle sent son vieux temps Molière, F. sav. III, 5
On voit accourir de vagabonds troubadours qui ne savent chanter que des ballades à refrain
Chateaubriand, Génie, I, V, 5
-
Chanson à danser.
La demoiselle du château dansait une ballade avec le fiancé
Chateaubriand, ib. II, I, 50
-
2Récit en vers disposé par stances régulières et souvent reproduisant des traditions ou légendes. Les ballades de Schiller.
Proverbes
C'est le refrain de la ballade
, se dit de ce qu'une personne ramène sans cesse dans ses discours.
Étymologie
Baller ; provenç. ballada ; ital. ballata, chanson à danser.