borgne dans le Littré

1À qui il manque un œil, détruit ou devenu incapable de voir. Homme, femme, cheval borgne.

• Où toujours le héros passe pour sans pareil,Et, fût-il louche ou borgne, est réputé soleil Boileau, Ép. IX

• Fig. Changer son cheval borgne contre un aveugle, changer une position médiocre pour une pire.

• Jaser comme un pie borgne, babiller, parler sans cesse.

2Fig. Chétif, sans apparence.

• La maréchale d'Humières se retira dans une maison borgne, au dehors des Carmélites du faubourg Saint-Jacques Saint-Simon, 23, 14

• Un cabaret borgne, cabaret mal famé ou de mauvaise apparence.

• Un compte borgne, compte dont les articles ne sont pas clairs.

• Un conte borgne, un conte ridicule, sans vraisemblance.

• Chou borgne, chou privé de bourgeon terminal, ce qui l'empêche de pommer.

• Téton borgne, téton qui n'a pas de mamelon.

  • Je m'aperçus qu'elle avait un téton borgne J.-J. Rousseau, Confess. 2e part. liv. VII, 1743-1744

• Terme militaire. Grenade borgne ou aveugle, celle qui s'allume en tombant.

• Fenêtre borgne se disait, dans l'ancienne jurisprudence, d'une fenêtre qui donnait du jour, sans donner aucune vue.

• Terme de marine. Ancre borgne, ancre qui n'a qu'une patte ou qui est mouillée sans bouée.

• Terme de chirurgie. Fistule borgne, fistule qui n'a qu'une ouverture au dehors sans en avoir dans l'intérieur.

3Substantivement, personne borgne. Un vilain borgne.

• Nom vulgaire de l'orvet, reptile saurien apode qui passe à tort pour venimeux.

• Nom vulgaire de la mésange charbonnière.