butor s. m. (bu-tor)
-
1Oiseau de proie qui vit dans les marécages et qu'on ne peut dresser pour la chasse (ardea stellaris). Butor jaune, l'ardée jaune ; grand butor, l'ardée botaure ; petit butor, l'ardée de Marsigli.
-
2Familièrement, un homme stupide, grossier, maladroit.
Furstemberg, à le voir et à l'entendre à l'ordinaire, paraissait un butor
Saint-Simon, 76, 239Un gros butor de valet que j'aurais volontiers écrasé
J.-J. Rousseau, Conf. III
-
Au fém. Butorde.
Est-ce, madame, qu'à la cour une armoire s'appelle une garde-robe ? - Oui, butorde, on appelle ainsi le lieu où l'on met les habits
Molière, Escarb. 3Voyez-vous cette maladroite bouvière, cette butorde ?
Molière, ib. 10
Étymologie
Bas-lat. bitorius, butorius ; ancien liégeois, puttoir ; flam. putoor ; angl. bittern ; ancien angl. buteor. On le dérive de bos taurus, à cause de la force de son cri ; mais cette étymologie ne peut se soutenir devant les formes ici réunies, qui d'ailleurs remontent à un radical inconnu.