buée dans le Littré

Étymologie

Berry, buée, vapeur humide, buie, bugée, lessive ; génev. bouïe, petite lessive ; bourguig. bouie, lessive ; wall. bouwêie, lessive ; provenç. et espagn. bugada ; ital. bucato. On le tire de l'italien buca, trou, bucare, filtrer. D'après Diez, l'allemand bauchen, laver, flamand bukken, est tiré des langues romanes. Les formes bouwêie, bugada, bucato, ne permettent pas de tirer ce mot d'un radical latin buere, imbiber, qui se trouve dans im-buere ; il faut dans le radical un c ou un g.