Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.
Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

bât dans le Littré

3 articles· 3 citations· rimes· synonymes· étymologie· traductions· prononciation

1bât s. m. (bâ ; le t ne se lie pas dans la conversation ; au pluriel l's se lie : les bâts et les ânes, dites : les bâ-z et....)

  1. 1Selle grossière de forme et d'étendue variables, à l'usage des bêtes de somme. Mettez le bât sur l'âne.

    • J'ai un cheval de bât qui porte mon lit Mme de Sévigné, 52
    • Nous aperçûmes de loin deux chevaux de bât couverts de jaune Saint-Simon, 12, 140

    • Fig. Un cheval de bât, un homme chargé, dans une maison, dans une communauté, des besognes que les autres refusent.

  2. 2Fig.

    • Et toi, peuple animal, Porte encor le bât féodal Béranger, Carabas.

Étymologie

Provenç. bast ; espagn. et ital. basto ; bas-latin, bastum ; du radical qui est dans βαστάζειν, porter, βάσταξ, bête de somme, qui est aussi dans bâtir, bâton, et qui a le sens de soutenir, porter, affermir.

2bat s. m. (bat' ; le t se prononce, d'après Legoarant, t. I, p. 411)

  1. Terme de pêche, qui n'est d'usage que pour mesurer la grandeur d'un poisson. On dit qu'il a tant de décimètres entre œil et bat, c'est-à-dire entre la tête et la queue.

Étymologie

Battre ; le bat, ce qui bat. Cette étymologie, certaine pour le bat de l'aile, devient très probable pour le bat de la queue, malgré l'orthographe bac qui est dans Rabelais ; elle est, en tout cas, bien préférable à l'étymologie celtique, bod, queue, en gaélique.

3bat ou bate s. m. (bat' ou ba-t')

  1. Terme de marine. Petit bordage de bois debout.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander