Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

caravansérai dans le Littré

1 article· 0 citations

caravansérai ou caravansérail s. m. (ka-ra-van-sé-rè ou ka-ra-van-sé-rall, ll mouillées)

  1. Dans l'Orient, grand bâtiment au milieu duquel existe une vaste cour et où les voyageurs rencontrent, pour eux-mêmes et pour leurs bêtes de somme, tous les approvisionnements désirables.

Remarque

Les orientalistes préfèrent l'orthographe caravanseraï, avec un tréma. On trouve aussi caravansera.

Étymologie

Port. caravançara ; du persan karouānsarāi, de karouān, troupe de voyageurs, caravane, et sarāi, maison.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander