Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

châtieur dans le Littré

1 article· 1 citations

châtieur s. m. (châ-ti-eur)

  1. Celui qui châtie.

    • Cette déplorable façon de gouverner jeta enfin dans le dernier désespoir ce maître de la paix et de la guerre, ce distributeur de couronnes, ce châtieur des nations [Louis XIV] Saint-Simon, 408, 112

Étymologie

Provenç. castiaire, castigador ; espagn. et portug. castigador ; du latin castigatorem, de castigare, châtier. Dans le vieux français et le provençal, chastiere, castiaire est le nominatif, répondant à castigátor ; chastieor, castigador est le régime, répondant à castigatórem.

Supplément

CHÂTIEUR. Ajoutez : - REM. Le Dictionnaire n'a de châtieur qu'un exemple de Saint-Simon. Longtemps auparavant, Balzac s'était servi de ce mot : Vous êtes le plus galant châtieur qui fut jamais, Lett. inédites, XXXVII éd. Tamizey-Larroque.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander