chanvre s. m. (chan-vr')
-
1Plante dioïque qui porte le chènevis, et de laquelle on tire une filasse abondante. Cueillir, faire rouir, tiller ou teiller, broyer le chanvre. La filasse du chanvre. Fil, toile, corde de chanvre.
-
Fig. Cravate de chanvre, la corde qui sert à pendre un homme. Il mérite une bonne cravate de chanvre. On lui passera au cou une cravate de chanvre.
-
-
2Chanvre de la Nouvelle-Zélande, phormium tenax.
-
Chanvre des Américains, l'agave d'Amérique.
-
-
3Chanvre de Manille ou abaca (voy. ABACA au Supplément).
Sur les pentes basses des collines et des montagnes [à Zébou, une des Philippines] croît le musa textilis, qui donne le chanvre de Manille
Journ. offic. 23 sept. 1875, p. 8259, 3e col.
Remarque
La Fontaine a fait chanvre du féminin : Le genre de ce mot a été longtemps incertain ; plusieurs provinces le font encore féminin.
Étymologie
Berry, chanbe, s. f. et la chanvre, et aussi la charbe ; norm. cambre ; picard, canve, s. f. ; wallon, chène ; anc. wallon, chaisne, chainne ; rouchi, kame, kéme ; Saintonge, charve ; provenç. cambre, carbe, cambe, et aussi canebe, canep ; catal. canam ; espagn. cáñamo ; portug. cánhamo ; ital. cánapa ; du latin cannabis et cannabus. Les formes cavene en ancien français et canebe en provençal supposent une faute d'accent dans quelques contrées romanes où l'on disait cannábis au lieu de cánnabis.