1Le lieu où l'on fait du charbon dans les bois.
2Terme de chasse. Terres glaises où les cerfs vont frotter leur tête et la brunir.
3Nom vulgaire de la grande mésange (parus major) ; petite charbonnière, nom du parus ater.
1Celui, celle qui fait ou vend du charbon. Noir comme charbonnier.
La foi du charbonnier, croyance naïve et sans examen.
La foi du centenier, la foi du charbonnier sont passées en proverbe ; je suis soldat et bûcheron, c'est comme charbonnierPaul-Louis Courier, Lettr. à l'Acad. des inscr.
2S. m. Le lieu où l'on serre le charbon.
Four à cuire la houille.
3Membre de la charbonnerie, carbonaro.
4Celui qui dirige un fourneau.
5Terme de marine. Bâtiment pour transporter le charbon de terre.
Par plaisanterie, officier pendant le quart duquel arrive le plus fréquemment du mauvais temps.
6Nom d'une variété du sous-genre renard.
Nom d'une espèce d'anolis (reptile).
Nom, parmi les pêcheurs, du merlan noir.
7Nom, dans la Haute-Marne, du cep, ainsi dit à cause de son grand chapeau, par comparaison au grand chapeau des charbonniers.
Ainsi le cep, ce délicieux bolet qu'on nomme chez nous le charbonnier, a pour cousin germain le bolet meurtrier....A. THEURIET, Rev. des Deux-Mondes, 1er oct. 1874, p. 579
Charbon ; picard, carbonier ; catal. carboner ; espagn. carbonero ; portug. carvoiero ; ital. carbonajo. Le proverbe charbonnier est maître chez soi vient de ce que, François 1er s'étant égaré à la chasse et étant entré chez un charbonnier, celui-ci, qui ne le connaissait pas, prit à table la première place et ne donna que la seconde à son hôte, disant : chacun est maître chez soi.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander