Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.
Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

chaussée dans le Littré

3 articles· 5 citations· rimes· synonymes· étymologie· traductions· prononciation (6)

1chaussée s. f. (chô-sée)

  1. 1Remblai en terre sur le bord d'une rivière, pour contenir l'eau.

    • Construction qui, dans un étang, sert à arrêter et conserver l'eau. La chaussée se nomme quelquefois la tête de l'étang. On dit aussi la levée.

  2. 2Levée de terre servant de route.

    • Jean-François Delagorgue, lieutenant général de la chaussée du Boulonnais P. L. COURIER, II, 368

  3. 3La partie bombée d'une route ou d'une rue.

  4. 4Le rez-de-chaussée, le niveau du sol. Le mur n'était encore qu'au ou qu'à rez-de-chaussée.

    • Toute pièce d'une maison au niveau de la voie publique. Il demeure au rez-de-chaussée. Les rez-de-chaussée sont ordinairement humides.

  5. 5Ponts et chaussées, dénomination sous laquelle on comprend tout ce qui concerne l'administration des routes, des ponts, des canaux.

    • École des ponts et chaussées, école spécialement destinée à former des sujets pour les travaux de ce genre.

  6. 6Terme de géographie. Chaussée des Géants, localité d'Irlande où une immense quantité de colonnes de basalte s'avance dans la mer, formant une espèce de chaussée.

Étymologie

Picard, keuchie, cauchie ; provenç. caussada ; espagn. calzada ; portug. calçada ; de calciata (sous-entendu via, chemin), que Diez tire de calx, chaux : chemin fait à la chaux ; mais la chaussée est surtout une levée de terre où la chaux n'entre pas ; aussi vaut-il mieux prendre calciatus, chaussé, puis foulé (voy. CHAUSSES), sens qui se trouve en effet dans le bas-latin (voy. DU CANGE, calciare), de sorte que la chaussée serait la terre foulée, pressée.

2chaussée s. f. (chô-sée)

  1. 1Espèce de sac que traverse la farine dans un moulin.

  2. 2Pièce de la cadrature d'une montre, qui porte l'aiguille des minutes.

  3. 5Ponts et chaussées.... Ajoutez :

    • C'est à mes dépens qu'elle [la terrasse de Fontainebleau] a été faite et sur les fonds des ponts et chaussées de ces pays-là Saint-Simon, 399, 205

3chaussé, ée part. passé. (chô-sé, sée)

  1. 1À qui on a fait des chaussures. Chaussé par un bon cordonnier.

    • Fig. et familièrement. Elle est toute des mieux chaussées, se dit d'une femme élégante et du bon ton. Il ne s'adresse qu'aux mieux chaussées, il ne courtise que des femmes qui se font remarquer par leur élégance et leur rang.

  2. 2À qui on a mis des chaussures. Cet enfant est chaussé par la bonne.

    • Connaissez-vous sur l'Hélicon L'une et l'autre Thalle ? L'une est chaussée, et l'autre non : Mais c'est la plus jolie Piron, Épigr. contre la Chaussée

    • S'enfuir un pied chaussé et l'autre nu, fuir précipitamment, en toute hâte.

      • Nous avons été contraints de nous sauver un pied chaussé et l'autre nu, en l'équipage que vous nous voyez Scarron, Roman com. ch. II

  3. 3En parlant du cheval, balzane haut-chaussée, balzane s'étendant en haut jusque vers le genou ou le jarret, ou dépassant ces régions.

  4. 4Terme de blason. Écu chaussé, écu dont le sommet de l'angle est à la pointe d'en bas et au milieu de l'écu, et dont la ligne d'en haut forme la mesure de cet angle. C'est l'opposé de chapé.

  5. 5Fig. Être chaussé d'une opinion, y tenir opiniâtrément.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander