chavirer v. n. (cha-vi-ré)
-
1Être tourné sens dessus dessous. La barque chavira.
Nous fûmes deux fois près de chavirer
Chateaubriand, Itin. 26
-
Fig. et familièrement, mal tourner, ne pas réussir. Un jeune homme chavire quelquefois au début de la vie. Ce négociant a chaviré.
-
2V. a. Terme de marine. Retourner un objet, le mettre sens dessus dessous.
Remarque
Chavirer se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action : le navire a chaviré par un coup de lame ; avec l'auxiliaire être, quand on veut exprimer l'état : le navire est chaviré.
Étymologie
Cha ou ca pour cap, chef, tête (voy. CHEF), et virer.