citer v. a. (si-té)
-
1Appeler à comparaître devant le juge. Citer un débiteur en conciliation. On le cita au concile.
-
2En parlant du grand maître de Malte, sommer les chevaliers de se rendre à Malte. Tous les chevaliers furent cités à Malte, parce que l'île était menacée par les Turcs.
-
3Rapporter un texte à l'appui de ce que l'on avance.
Quoique je ne fasse que rapporter simplement et citer fidèlement leurs paroles
Pascal, Prov. 7Ce passage que S. Paul cite ici
Bossuet, Hist. II, 7Il citait la Ste Écriture et les Pères
Mme de Sévigné, 116- Là-dessus il cita Virgile et Cicéron,Avec force traits de science La Fontaine, Fabl. IX, 5
- On citait d'Apollon l'oracle solennel ;On menaçait ce fils du meurtre paternel Voltaire, Œdipe, III, 4
-
Absolument.
Hérille, soit qu'il parle, qu'il harangue ou qu'il écrive, veut citer
La Bruyère, XII
-
Familièrement. Citer son auteur, nommer celui de qui l'on tient une nouvelle. Vous pouvez répéter ce que je viens de vous dire, mais ne me citez pas.
-
4Indiquer, désigner une personne, une chose digne d'attention. On cite partout cette femme pour son élégance.
- Caligula, Néron,Monstres dont à regret je cite ici le nom Racine, Bérén. II, 2
Je pourrais vous citer des pontifes ingrats
M. J. CHÉN., Charles IX, III, 2- Au rang de ces grands noms nous pouvons être admis ;Soyons cités comme eux au rang des vrais amis André Chénier, 184
-
5Se citer, v. réfl.
Rien n'est plus désagréable qu'un homme qui se cite lui-même à tout propos
LAROCHEF., Réf. div. 173, 6Leurs officiers étaient dignes d'eux ou le devenaient ; car, pour conserver l'ascendant de son grade sur de pareils hommes, il fallait avoir à leur montrer des cicatrices et pouvoir se citer soi-même
Ségur, Hist. de Napol. III, 3
Synonymes
CITER, ALLÉGUER. Alléguer est plus général que citer. On allègue toutes sortes de choses, des faits, des raisons, des passages d'auteurs. Mais on ne cite que des passages empruntés à des écrivains, ou des paroles entendues.
Étymologie
Provenç. et espagn. citar ; ital. citare ; du latin citare, mettre en mouvement, faire venir, citer, fréquentatif de ciere, mouvoir.