civière s. f. (si-viê-r')
-
1Engin propre à transporter des fardeaux, qui a quatre bras et est porté par des hommes.
Brissac me mit sur une civière à fumier et il me fit porter par deux paysans
Retz, IV, 324
-
2Terme de marine. Cordage tenant lieu de racage, à la vergue de civadière. Sorte d'élingue pour changer les canons d'affût.
-
3Nom du bouvreuil, dans quelques cantons.
-
4Dans la papeterie, sorte de filtre.
Étymologie
Picard, chivière ; bourguig. seveire, civeire ; vénitien, civiera ; milanais, scivera ; ital. civéo, civéa ; du bas-lat. coeno-vehum, de coenum, boue, et vehere, porter (voy. VÉHICULE), la civière servant d'ordinaire à porter du fumier. L'italien, civéo, civéa, représente directement le bas-latin, dont les autres formes proviennent par dérivation.