Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

colombe dans le Littré

2 articles· 4 citations· rimes· synonymes

1colombe s. f. (ko-lon-b')

  1. 1Pigeon, en style élevé. Le Saint-Esprit descend sous la figure d'une colombe. Notre-Seigneur a dit : Soyez prudents comme les serpents et simples comme les colombes.

    • En termes d'histoire naturelle, nom moderne du genre pigeon.

    • Colombe du Groënland, nom vulgaire du genre cephus, palmipèdes ne contenant qu'une espèce, laquelle est connue sous le nom de petit Guillemot.

  2. 2Fig. Jeune fille pure et candide.

    • C'est lui qui rassembla ces colombes timides,Éparses en cent lieux sans secours et sans guides Racine, Esth. Prol.
    • L'Esprit-Saint, qui de Dieu fait entendre la voix, Parle-t-il à ton cœur, a-t-il dicté ton choix ? Et, t'appelant parmi ses colombes fidèles, Pour voler jusqu'à lui t'a-t-il prêté ses ailes ? ST-ANGE, Épître à une novice.
    • Oui, reprend la sainte colombe [la sœur de charité] .... à descendre en paix dans la tombe Ma voix préparait les mortels Béranger, Les deux sœurs de charité.
  3. 3Vase de métal où l'on enfermait l'eucharistie.

    • Terme d'astronomie. Petite constellation méridionale.

  4. 4

    • Dans l'Aunis, outil de tonnelier, sorte de grand rabot dont une extrémité repose sur deux pieds et l'autre sur le sol, de manière à représenter grossièrement la forme d'un oiseau Gloss. aunisien, 1870, p. 90

Étymologie

Saintonge, coulombe ; provenç. columba, colombe, colomb, pigeon ; catal. coloma, colom ; ital. colomba, colombo ; du latin columba, columbus ; grec ϰόλυμϐος, plongeur, par une confusion des oiseaux plongeurs et des pigeons. L'ancien français disait colomb, au masculin, pour pigeon.

2colombe s. f. (ko-lon-b')

  1. Grosse solive, posée à plomb pour faire des édifices de charpente.

    • Sorte de grande varlope renversée.

    • Billot de bois carré, sur lequel les tonneliers joignent et rabotent les fonds.

Étymologie

Forme altérée de columna, colonne, par attraction de l'm pour b ou p ; provenç. colompna. On remarquera comment les noms de métiers conservent parfois des formes archaïques, partout ailleurs effacées.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander