comptable adj. (kon-ta-bl')
-
1Qui a des comptes à tenir et à rendre. Officier, agent comptable.
-
Où l'on tient et rend des comptes. Emploi, place comptable.
-
Quittance comptable, quittance en bonne forme et pouvant être reçue dans un compte pour le justifier.
-
-
2Fig.
- Il est de tout son sang comptable à la patrie,Chaque goutte épargnée a sa gloire flétrie Corneille, Hor. III, 6
- Le pouvoir absolu n'a rien de redoutable,Dont à sa conscience un roi ne soit comptable Corneille, Perthar. II, 3
- J'en suis comptable à tout le monde Corneille, Tite et Bér. I, 4
- Les rois de leurs faveurs ne sont jamais comptables Corneille, D. San. I, 5
Elles [les personnes du monde] ne comptent être maîtresses de leurs actions que parce qu'elles croient n'en être comptables à personne
Massillon, Profession religieuse, sermon 3C'est de le rendre comptable de ses actions à lui-même
J.-J. Rousseau, Ém. IVIl doit savoir que ce n'est point ainsi qu'on écrit l'histoire, qu'on est comptable de la vérité à toute l'Europe
Voltaire, Lett. Schouvalof, 9 nov. 1761Si dans un long ouvrage le poëte ne me laissait rien désirer de cette justesse, de cet ordre, de cette clarté, de cette élégance dont la prose est toujours comptable
DESFONTAINES, Dissert. sur le poëme épique.
-
3S. m. Celui qui est tenu de rendre compte de deniers et de leur emploi. Un bon comptable.
C'est le seul exemple d'un comptable de deniers publics avec qui ses maîtres et le public perdent, sans que sa probité en ait reçu le plus léger soupçon
Saint-Simon, 72, 177
-
Terme d'administration militaire. Fonctionnaire autorisé à un maniement de valeurs en matières.
Remarque
Comptable, appliqué aux personnes, régit non-seulement à, comme le montrent les exemples, mais aussi envers : Nous sommes comptables de nos talents envers la patrie.
Étymologie
Compter.