concerter v. a. (kon-sèr-té)
-
1Projeter de concert avec un ou plusieurs.
Oui, mais je ne vois pas encor de sûreté à ce que vous et moi nous avions concerté
Corneille, Sertor. IV, 3- Et n'ont beaucoup duré leurs sacriléges viesAprès les vains projets qu'ils avaient concertés La Fontaine, Poésies mêlées, LXXIV
Il concerte avec vous des entreprises de religion
Fléchier, Tur.Pour concerter avec lui les moyens de se venger
Fénelon, Tél. IX
-
Absolument.
- Mais j'aurais souhaité qu'en cette occasionL'amour concertât mieux avec l'ambition Corneille, Pulch. I, 5
On voudrait bien avoir à concerter avec vous
Bossuet, Lett. quiét. 298Le roi envoya Chamlay concerter avec le maréchal Catinat
Saint-Simon, 13, 151
-
2Terme de musique. Faire un concert, s'accorder.
Des voix qui concertent depuis longtemps
La Bruyère, XIV
-
Par plaisanterie.
Puis les gascons et les trois péronnelles Y concertaient sur des tons de ruelles
Gresset, Vert-Vert, III
-
3Se concerter, v. réfl. S'entendre pour agir de concert. Concertez-vous avec lui là-dessus.
Les faux témoins qui ont déposé contre lui, ayant eu le temps de se concerter et de s'affermir dans leurs iniquités
Voltaire, Lett. Mme de St-Julien, 4 juin 1773
Étymologie
Ital. concertare, du latin concertare, combattre, disputer, rivaliser, qui a pris dans l'italien un sens détourné, de cum, et certare, fréquentatif de cernere, le même que le grec ϰρίνειν (voy. CRISE).