Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

congeler dans le Littré

1 article· 0 citations· rimes· synonymes· conjugaison

congeler v. a. (kon-ge-lé. L'e muet de ge se change en è devant une syllabe muette : je congèle, je congèlerai ; mais on ne voit pas pourquoi il ne se conjugue pas comme appeler, avec deux l, ou appeler comme congeler avec l'accent grave)

  1. 1Faire passer un liquide à l'état de glace. Le froid congèle l'eau.

  2. 2Abusivement, figer, coaguler. Il faut un très petit abaissement de la température pour congeler l'huile d'olive.

  3. 3Se congeler, v. réfl. Être mis à l'état de glace. L'eau se congèle à la température zéro.

    • Se coaguler. Le bouillon de jarret de veau se congèle en un moment.

Étymologie

Provenç. et espagn. congelar ; ital. congelare ; du latin congelare, de cum, et gelare, geler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander