couchée dans le Littré

L'endroit où l'on couche en voyage.

• Et la couchée encore assez distante La Fontaine, Orais.
• Il n'y a qu'une couchée d'ici à Vannes Mme de Sévigné, 568
• Je vous suis à toutes vos couchées ; vous serez demain à Châlon, où vous trouverez une de mes lettres Mme de Sévigné, 333
• Mademoiselle pleura de la séparation de tout ce qu'elle connaissait ; mais on sut après, qu'elle s'était consolée dès la première couchée Saint-Simon, 62, 35
• Zadig suivit l'ermite à la dernière couchée Voltaire, Zadig, 20
• Il passa la journée à méditer ce beau dessein, et il en remit l'exécution à la première couchée LE SAGE, Gil Blas, I, 3

• Le souper et le logement des voyageurs dans une hôtellerie.

  • J'y entrai sans un sou pour payer ma couchée J.-J. Rousseau, Conf. IV

1Étendu sur un lit. Les gens de la maison couchés et endormis.

• Presque tous les hommes, quoique couchés sur des fleurs, ne sauraient dormir, s'il y en a une seule feuille pliée en deux Fontenelle, Dial. des morts, Milon et Smyndiride.

2Par extension, étendu sur le sol ou sur quoi que ce soit.

• Il approche du roi couché sur la poussière Racine, Théb. V, 3
• Dans ses propres États privé de sépulture,Ou couché sans honneur dans une foule obscure Racine, Mithr. I, 3
• Le comédien couché dans son carrosse jette de la boue au visage de Corneille qui est à pied La Bruyère, XII
• Quoi mortes ! quoi, déjà sous la pierre couchées !Quoi ! tant d'êtres charmants sans regards et sans voix ! Victor Hugo, Orientales, 33

• Terme de blason. Pièce couchée, pièce dont la face regarde le côté droit de l'écu.

• Terme de botanique. Plante couchée, plante qui étale ses rameaux sur la terre, sans que ceux-ci y envoient des racines.

3À soleil couché, un peu après que le soleil est couché. Avant soleil couché. Après soleil couché.

4Rédigé.

• Il y eut une proposition couchée en ces termes Bossuet, Var. 1
• Cette condition est couchée en termes formels dans le prophète Isaïe.... Bossuet, Paix, 2
• Voici comment il [ce compromis] est couché dans es Écritures Bossuet, Satisf. 1
• Ces cinq articles ainsi abrégés et couchés en règles générales, sont, je ne l'ignore pas, sujets à mille difficultés J.-J. Rousseau, Paix perpét.

5Inscrit.

• Elle se trouvait encore couchée sur l'état des dépenses Hamilton, Gramm. 7
• N'étant pas couché sur l'état de sa maison, je n'eus rien J.-J. Rousseau, Conf. II
• Vous êtes couché sur l'état en qualité d'ingénieur des troupes de débarquement J.-J. Rousseau, Hél. III, 25
• .... J'aurais regret d'être obligé d'écrire,Et de vous voir couché dans mon procès-verbal Molière, Tart. V, 4