Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

courbature dans le Littré

2 articles· 0 citations· rimes· synonymes

1courbature s. f. (kour-ba-tu-r')

  1. 1Terme de vétérinaire. Malaise d'un cheval courbatu.

    • Vieille courbature, synonyme de phthisie pulmonaire chez le cheval.

  2. 2Chez l'homme, indisposition caractérisée par une sensation de brisement ou de contusion des muscles et des membres et une extrême lassitude.

Étymologie

Ménage le dérive de curvatura, disant que la courbature fait courber les chevaux. Mais voyez à COURBATU les difficultés de cette dérivation, courbatu ne pouvant avoir été formé de courbature, tandis que courbature dérive régulièrement de courbatu.

2courbaturé, ée part. passé. (kour-ba-tu-ré, rée)

  1. Tout courbaturé.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander