Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

croître dans le Littré

1 article· 54 citations· rimes· synonymes· conjugaison

croître v. n. irrég. (kroî-tr' ; au XVIIe siècle plusieurs prononçaient craître ; et en effet les poëtes font rimer croître avec des sons en aître ;)

  1. 1Acquérir une taille plus grande, se développer, en parlant des êtres animés. Cette pluie a fait croître les blés.

    • Ils sont crûs de six grands doigts Voiture, Lett. 42
    • Laissez-le croître, ce roi chéri du ciel ; il saura tantôt se servir, tantôt se passer de ses plus fameux capitaines Bossuet, Louis de Bourbon.
    • Ainsi l'on vit l'aimable Samuel Croître à l'ombre du tabernacle Racine, Athal. II, 9
    • Le bois qui, dans le même terrain, croît le plus vite est le plus fort ; celui qui a crû lentement est plus faible que l'autre BUFFON, Exp. sur les végét. 1er mém.
    • Toutes les parties d'un corps organisé ont à croître, et, tandis qu'elles croissent, elles continuent à s'acquitter des fonctions qui leur sont propres Bonnet, Consid. corps organ. Œuvres, t. V, p. 300
    • Ce jeune homme qui croissait pour changer la face de la botanique Condorcet, Linné.
    • Ce retard donnait aux moissons nouvelles des Russes le temps de croître ; elles nourriront sa cavalerie [de Napoléon] ; son armée traînera moins de transports à sa suite Ségur, Hist. de Nap. II, 5
    • Ne faire que croître et embellir, se dit d'une jeune personne qui devient plus belle en devenant plus grande.

    • Fig.

      • Des caresses qui ne faisaient que croître et embellir Hamilton, Gramm. 11
      • Une passion qui ne fait que croître et embellir Voltaire, Lett. à Cath. 63
    • Ironiquement.

      • L'approche de l'air de la cour a donné à son ridicule de nouveaux agréments, et sa sottise tous les jours ne fait que croître et embellir Molière, Comt. d'Escarb. 1
    • Il est crû comme un champignon, tout en une nuit, se dit d'un homme de néant qui a fait une grande fortune en peu de temps.

  2. 2Par extension. Croître en beauté, en sagesse, en vertu, acquérir progressivement plus de beauté, plus de sagesse, plus de vertu.

  3. 3Provenir, en parlant des végétaux. Il ne croît pas de blé en ce pays. La vigne ne croît pas dans les pays du nord.

  4. 4Devenir plus grand, en parlant des choses inanimées. Les pluies ont fait croître la rivière. La lune commence à croître.

  5. 5V. a. Augmenter, accroître.

    • À chemin battu il ne croît point d'herbe.

    • On disait par plaisanterie à ceux qui se plaignent qu'une chose n'est pas assez grande : Faites-la éternuer et lui dites : Dieu vous croisse.

Synonymes

CROÎTRE, AUGMENTER. Croître se dit des êtres animés dont la taille devient plus grande : Cet enfant croît rapidement ; cet arbre a crû beaucoup dans l'année. Augmenter ne peut se dire des êtres animés : ni un enfant ni un arbre n'augmentent ; augmenter implique une idée d'agrandissement en tous sens qui n'est pas dans croître. Mais quand il s'agit de choses au propre ou au figuré, croître et augmenter sont synonymes ; sa générosité croît ou augmente tous les jours ; l'incendie croît ou augmente ; avec cette nuance cependant que croître porte à l'esprit l'idée d'un développement semblable à celui d'un être animé, et augmenter celle d'un agrandissement brut et en tout sens.

Étymologie

Berry, crêtre ; wallon, crèhe, au participe, créhou, crû ; namurois, crèche, au participe, créchu ; rouchi, crécher ; saintong. crétre ; provenc. crescer, creisser ; catal. crexer, espagn. crecer ; ital. crescere ; du latin crescere.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander