cyprès s. m. (si-prê ; l's se lie : un si-prê-z élevé ; cyprès rime avec traits, paix, forêts, etc.)
-
1Terme de botanique. Plante de la famille des conifères. Le cyprès est un arbre funéraire qu'on plante sur les tombes.
- Mes mains ornèrent ce bocage ;Nul ne me suivra qu'un cyprès CHAULIEU, Louange de la vie champ.
- ....Et toi, triste cyprès,Fidèle ami des morts, protecteur de leur cendre,Ta tige, chère au cœur mélancolique et tendre,Laisse la joie au myrte et la gloire au laurier Delille, Jardins, IV
- Le cyprès joint son deuil au deuil de ces mystères Delille, Énéide, III
-
Noix de cyprès, cônes globuleux, à écailles charnues, soudés avant la maturité seulement et qui, cueillis alors, sont usités comme très astringents.
-
2Fig. La mort, le deuil, la tristesse. Les cyprès funèbres.
- Seule terre où je prends mes cyprès et mes palmes Malherbe, V, 30
- J'irai sous mes cyprès accabler ses lauriers Corneille, Cid, IV, 2
- Souvent, pleurant sur eux, dans ma douleur muette,J'ai trouvé leur cyprès plus beau que nos lauriers Victor Hugo, Odes, V, 8
-
Changer les lauriers en cyprès, changer la victoire en deuil, faire trouver la mort dans la victoire.
-
3Petit cyprès, espèce de santoline.
Étymologie
Provenç. cypres ; anc. catal. ciprer ; espagn. cipres ; portug. cipreste ; ital. cipresso ; du latin cupressus, du grec ϰυπάρισσος.