déconfire v. a. (dé-kon-fi-r')
-
Défaire complétement l'ennemi.
- N'étant.... soldat.... Quelle n'ait déconfit Régnier, Sat. XII
- Et combien les enfers qu'il avait déconfits,Ont respecté le père à cause de son fils Rotrou, Hercule mourant, V, 2
La bête noire vêtue d'écarlate que le seigneur déconfira
Bossuet, Var. 13- Un dieu du ciel vient de me direQu'on s'apprête à nous déconfire Scarron, Virg. trav. IV
Comme Hercule le brutal fit, Qui, dites-vous, vous déconfit
Scarron, ib. VIOn vous avait trompé sur les quatre cents hommes pris en débarquant en Corse ; c'est bien, par tous les diables, au milieu de la terre ferme qu'ils ont été déconfits
Voltaire, Lett. Vernes, 13 nov. 1768
-
Familièrement. Déconfire quelqu'un, l'embarrasser, le réduire au silence.
Remarque
Déconfire, qui appartenait autrefois aussi bien au style élevé qu'au style ordinaire, a perdu de sa dignité, et ne se dit plus guère qu'avec un sens de moquerie ou de plaisanterie.
Étymologie
Dé.... préfixe, et confire, du latin conficere, qui, proprement, signifie achever, parfaire ; provenç. desconfir, descofir ; ital. sconfiggere.