Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

découcher dans le Littré

1 article· 4 citations· rimes· conjugaison

découcher v. n. (dé-kou-ché)

  1. 1Coucher hors de son lit.

    • Il ne découche pas d'avec Rhéa D'ABLANC., Lucien, t. I, dans RICHELET
    • Coucher hors de chez soi. Découcher de la maison.

      • Lui-même se marie le matin, l'oublie le soir, et découche la nuit de ses noces La Bruyère, XI
      • Il va, il vient, il sort, il rentre, il découche sans qu'on lui demande ce qu'il a fait, ce qu'il est devenu Raynal, Hist. phil. VI, 23
  2. 2V. a. Obliger quelqu'un à céder le lit où il couche. Dans un hôtel on ne découche personne.

  3. 3Se découcher, v. réfl. Se lever. N'est plus usité en ce sens.

    • Se dit encore dans les provinces, comme découcher, verbe neutre, pour coucher hors de son lit, hors de chez soi, mais il n'est plus du bon usage.

  4. 4S. m. Le découcher, la nuit passée hors de chez soi.

    • Frais de découcher, allocation que certaines administrations payent à leurs agents, employés ou ouvriers, lorsqu'ils sont obligés de découcher pour les besoins de leur service.

Étymologie

Dé.... préfixe, et coucher.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander