délicieux, euse adj. (dé-li-si-eû, eû-z')
-
1Plein de délices. Un lieu délicieux. Un séjour délicieux.
- Source délicieuse en misères féconde,Que voulez-vous de moi, flatteuses voluptés ? Corneille, Poly. IV, 2
Il y a de bons mariages ; mais il n'y en a point de délicieux
La Rochefoucauld, Réfl. 113- Ému de sentiments purs et délicieux Lemercier, Fréd. et Bruneh. I, 1
- Elle aimait trop le bal, c'est ce qui l'a tuée ;Le bal éblouissant, le bal délicieux !Sa cendre encor frémit doucement remuée,Quand, dans la nuit sereine, une blanche nuéeDanse autour du croissant des cieux Victor Hugo, Orient. 33
-
2Livré aux délices.
Notre siècle délicieux ne peut souffrir votre dureté
Bossuet, Paul, 2
-
3Qui flatte singulièrement le goût. Des fruits délicieux.
- D'un joug cruel il sauva nos aïeux ;Les nourrit au désert d'un pain délicieux Racine, Athal. I, 4
-
Familièrement, qui flatte beaucoup les yeux, l'esprit. Une toilette délicieuse.
Nous avons lu et relu plusieurs fois votre lettre ; elle est délicieuse, et vous n'avez peut-être pas senti ce qu'elle vaut
Mme de Sévigné, Lett. 29 juin 1695
-
En ce sens, on le dit quelquefois aussi des personnes. Une délicieuse femme.
-
Se dit ironiquement en parlant d'une chose invraisemblable ou insoutenable. Voilà une prétention délicieuse ! C'est délicieux l
-
2Ajoutez :
C'était [Magalotti] un homme délicieux et magnifique
Saint-Simon, t. IV, p. 435, éd. in-8°, 1829
Synonymes
DÉLICIEUX, DÉLECTABLE. Ces deux mots, ayant étymologiquement un même radical, sont très voisins l'un de l'autre ; ils ne diffèrent que par la finale, l'une exprimant ce qui abonde, l'autre ce qui effectue. Délicieux est ce qui abonde en délices ; délectable est ce qui produit une sensation délicieuse.
Étymologie
Provenç. delicios ; espagn. delicioso ; ital. delizioso ; du latin deliciosus, de deliciae, délices.