Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

délit dans le Littré

2 articles· 2 citations· rimes· synonymes

1délit s. m. (dé-li ; le t se lie : un dé-li-t-ignoble ; au pluriel, l's se lie : des dé-li-z ignobles)

  1. 1Terme de jurisprudence. Infraction quelconque de la loi. Commettre un délit. Les plus graves délits.

    • Le corps du délit, l'action même du crime qui a été commis : se dit par opposition aux circonstances.

    • Flagrant délit, le délit aperçu au moment où il se commet. Prendre en flagrant délit.

  2. 2Infraction que la loi punit d'une peine correctionnelle. Un délit de presse.

    • Délit forestier, rural, infraction aux lois sur les forêts, sur la police rurale.

    • Terme d'eaux et forêts. Arbres de délit, ceux qui ont été coupés contre les ordonnances.

  3. 3Terme de droit civil. Fait illicite qui cause du dommage à autrui avec intention de nuire. Les obligations qui naissent d'un délit. Ce fait constitue un simple délit civil.

  4. 4Délit successif, délit qui se continue sans interruption.

    • Délit politique, infraction aux lois politiques.

    • Délit forestier, délit relatif à la police des forêts.

    • Délit maritime, délit déféré aux tribunaux maritimes.

    • Délit militaire, délit commis par des militaires sous les drapeaux.

    • Délit d'audience, délit commis à l'audience publique ou non.

Étymologie

Lat. delictum, du supin de delinquere, délinquer (voy. ce mot).

2délit s. m. (dé-li)

  1. 1Terme de maçon. Côté d'une pierre opposé à celui qu'elle avait naturellement dans la carrière. Mettre une pierre en délit.

    • Position d'une pierre, placée de telle sorte, que son lit de carrière est vertical ou incliné sur l'horizon.

  2. 2Terme de géologie. Joint ou veine que présentent un bloc d'ardoise, des roches, des terrains.

    • Les émanations salines qui, à chaque époque de dislocation de l'écorce terrestre, se sont manifestées pendant un temps plus ou moins long et qui se sont épanchées sur plusieurs points, où elles ont constitué, par leur refroidissement, des roches enclavées et sans délit L. CORDIER, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIV, p. 297

Étymologie

Dé.... préfixe, et lit : ce qui est hors de son lit, de sa position régulière.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander