départir v. a. (dé-par-tir)
-
1Distribuer, partager.
Entre autres denrées, ce marchand trafiquait d'esclaves ; si bien qu'allant à Éphèse pour se défaire de ceux qu'il avait, ce que chacun d'eux devait porter pour la commodité du voyage fut départi selon leur emploi et selon leurs forces
La Fontaine, Vie d'Ésope
-
Terme de pratique. Partager des procès entre les juges et leur distribuer les pièces qui en dépendent.
-
Terme de chasse. Départir la quête, assigner à chaque veneur le canton de sa quête.
-
2Accorder.
- ....Bien qu'elle ne m'ait sa faveur départie Régnier, Sat. II
- Tout ce que la faveur départ aux favoris Régnier, ib. XI
- C'est toi qui règles les états,C'est toi qui dépars les couronnes Corneille, Tois. V, 7
- Sa main seule départ ses libéralités Corneille, Othon, II, 4
- Auteur de la victoire,Ainsi qu'il vous plaira départez-en la gloire Corneille, Médée, IV, 3
- Il est vrai que du ciel la prudence infinieDépart à chaque peuple un différent génie Corneille, Cinna, II, 1
- Auteur de ma naissance aussi bien que du jour,Qu'à regret tu dépars à ce fatal séjour Corneille, Médée, I, 4
- Du Dieu qui t'a commis dépars-moi les bontés Rotrou, St Gen. IV, 5
La prudence est un don de Dieu qui départ ses grâces à qui il lui plaît
Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 477Il [St Paul] ne visite les frères répandus dans la Macédoine et dans l'Illyrie que pour leur départir les richesses d'une grâce spirituelle
Massillon, Confér. Cond. des clers d. le mondeLe ciel nous a-t-il départi quelques-uns de ces talents rares parmi le commun des hommes....
Massillon, Panég. St Thomas.
-
3Se départir, v. réfl. Se désister.
- Tu ne t'es pas départi d'y prétendre ? Molière, l'Av. IV, 5
Il ne s'est point départi des droits qu'il avait sur son ouvrage
Massillon, Car. Voc.Il est à croire qu'il ne s'est pas départi de ses sûretés sans raison
PATRU, Plaidoyer 10, dans RICHELET
-
S'écarter.
Ce n'est pas une règle dont on ne puisse se départir
PATRU, ib. 8, ib.- Ne vous départez point d'une si noble audace Corneille, Nicom. I, 3
- Un reste de scrupuleDont mon cœur soupçonneux ne peut se départir Corneille, Théodore, II, 4
- Prenez, Dieux, contre Christ, prenez votre partiDont ce rebelle cœur s'est presque départi Rotrou, St Gen. II, 4
Ils déclarèrent en 1548 que c'était sans se départir de leur première confession, qui, encore qu'elle leur eût fait rejeter celle d'Augsbourg, à ce coup s'y trouva conforme
Bossuet, Var. XV, § 125Loi dont il n'y a pas un seul exemple que les Romains se soient départis
Bossuet, Hist. III, 6Les États où la multitude gouverne.... se départent aussi facilement des lois que du culte de leurs pères
Massillon, Pet. car. Écueils.
-
Être réparti, accordé, octroyé. Les biens et les honneurs qui se départent souvent au hasard.
-
4Synonyme d'affiner, en parlant de métaux précieux.
L'affinage national est conservé à Paris pour le service des monnaies, le public a la faculté d'y faire affiner ou départir des matières d'or et d'argent contenant or
Loi du 19 brumaire an IV, art. 126
Étymologie
Dé.... préfixe, et partir, dans le sens de partager (voy. PARTIR) ; provenç. departir ; espagn. despartir ; ital. spartire.