emboucher v. a. (an-bou-ché)
-
1Terme de musique. Appliquer sa bouche à un instrument à vent pour en tirer des sons. Emboucher un cor, une flûte.
-
Fig. et poétiquement. Emboucher la trompette, prendre un ton élevé, sublime.
Nous avons vu l'auteur [Bossuet] emboucher la trompette pendant une moitié de son récit
Chateaubriand, Gén. III, IV, 4
-
Fig. et familièrement. Emboucher la trompette, dire à tout le monde, ébruiter.
-
-
2Terme de manége. Mettre les mors dans la bouche d'un cheval.
-
Choisir le mors qui convient le mieux à un cheval.
-
-
3Fig. Instruire d'avance de ce qu'il faut dire, faire le bec. Avant que de l'envoyer, il faut l'emboucher, de peur qu'il ne dise quelque sottise.
Mon diable d'homme, qui avait son petit intérêt dans cette affaire, courut prévenir les aumôniers, et emboucha si bien les bons prêtres que....
J.-J. Rousseau, Conf. II
-
4Terme de marine. Pénétrer dans une embouchure, en parlant d'un vaisseau.
-
5S'emboucher, v. réfl. Avoir son embouchure, en parlant des rivières. La Marne s'embouche dans la Seine à six kilomètres de Paris. La Seine s'embouche dans la mer auprès du Havre.
Étymologie
En 1, et bouche.