embusquer v. a. (an-bu-ské)
-
1Mettre en embuscade. Il embusqua une troupe déterminée.
Quoi ! nous conduisons au gibet un malheureux que l'indigence embusque sur un grand chemin.... et l'on fera grâce à un brigand infiniment plus dangereux
Raynal, Hist. phil. XVIII, 14
-
2S'embusquer, v. réfléchi. Se mettre en embuscade.
Le cerf est doux, tranquille ; il ne s'embusque point dans l'épaisseur des forêts pour y commettre un crime
SAINT-FOIX, Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 241, dans POUGENS- Au delà de ce lac, vos surveillants fidèlesOnt cru voir s'embusquer plusieurs de ces rebelles LEMIERRE, G. Tell, IV, 7
-
Par extension, se cacher pour attendre quelqu'un au passage. Embusquons-nous derrière l'angle de la maison.
Étymologie
En 1, et Le radical bosc (voy. BOIS) ; provenç. et espagn. emboscar ; portug. embuscar ; ital. imboscar. Les formes espagnoles et italiennes ont sans doute déterminé au XVIe siècle l'abandon de l'ancienne forme française embuscher, qui cependant a pu être en picard embusquer, et par là se confondre avec les formes italienne et espagnole.