entendeur s. m. (an-tan-deur)
-
Celui qui entend et comprend.
Je crois que les bons entendeurs pourront profiter à cette lecture
Voltaire, Lett. d'Argental, 17 mars 1765
-
Il se dit surtout en ces deux locutions : À bon entendeur salut, c'est-à-dire celui qui comprend ce qu'on dit doit en faire son profit ; À bon entendeur peu de paroles, ou demi-mot, c'est-à-dire une longue explication est inutile à un homme intelligent.
-
À bon entendeur salut, paraît signifier : Celui qui comprend bien se sauve, trouve son salut, son profit.
Étymologie
Entendre. On trouve aussi entendant. XIIIe s.