expatrier v. a. (èk-spa-tri-é)
-
1Obliger quelqu'un à quitter sa patrie. On l'a expatrié.
-
2S'expatrier, v. réfl. Quitter sa patrie, aller s'établir à l'étranger.
Les Phocéens, assiégés les premiers, se défendirent avec courage ; il s'expatrièrent pour éviter le joug, s'embarquant avec leurs femmes, leurs enfants, leurs effets, et n'abandonnant aux Perses qu'une ville déserte
CONDILLAC, Hist. anc. II, 1- Pour vous expatrier, mon enfant, de la sorte,Sans doute vous aviez un motif, un objet ? COLLIN D'HARLEVILLE, Vieux célib. IV, 3
-
Fig.
Je consens qu'il [le sage] y fasse un tour [dans les plaines de l'immensité], mais je ne veux pas qu'il y séjourne ; s'expatrier ainsi, ce serait n'être ni parent, ni ami, ni citoyen
Diderot, Claude et Nér. II, 21
Synonymes
EXPATRIER, EXILER. Expatrier n'emporte que l'idée de sortir de sa patrie ; exiler y joint l'idée qu'une condamnation ou une autorité supérieure nous oblige à en sortir.
Étymologie
Lat. ex, hors de, et patrie.