Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

familièrement dans le Littré

1 article· 3 citations· rimes· synonymes

familièrement adv. (fa-mi-liê-re-man)

  1. D'une manière familière.

    • Je n'oublierai pas même plusieurs petites circonstances qu'un historien omettrait sans doute, mais qu'un ami, ce me semble, peut dire familièrement à son ami PELLISSON, Hist. de l'Acad. à M. D. I, I
    • Suétone rapporte ce que les premiers empereurs de Rome avaient fait de plus secret ; mais avait-il vécu familièrement avec douze Césars ? Voltaire, Russie, Préf. hist.
    • J'ai vu, ces jours-ci, le roi de Prusse, et je l'ai vu comme on ne voit guère les rois, fort à mon aise, dans ma chambre, au coin de mon feu, où ce même homme qui a gagné deux batailles venait causer familièrement comme Scipion avec Térence Voltaire, Lett. d'Argenson, 10 sept. 1742

Étymologie

Familière, et le suffixe ment ; provenç. familiarment ; espagn. familiarmente ; ital. famigliarmente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander