1fienté, ée adj. (fian-té, tée)
-
Terme rural. Qui est fumé, amélioré par des engrais.
Étymologie
Fiente, fient, dans le sens ancien de fumier.
fienté dans le Littré
2fiente s. f. (fian-t')
-
Excréments de certains animaux, avec l'idée qu'ils sont mollasses ou liquides. Fiente de vache. Fiente de pigeon.
Pendant qu'il dormait, il tomba, d'un nid d'hirondelle, de la fiente chaude sur ses yeux, ce qui le rendit aveugle
Saci, Bible, Tobie, II, 11
Étymologie
Picard, fien, fumier ; Berry, fient ; norm. fian ; provenç. fenta, fenda, fienda ; catal. fempta. Le sens propre est fumier ; la forme ancienne est fien, provenant du latin fimus, fumier ; d'où on a tiré un nom féminin avec l'épenthèse d'un t, aidé en cela par le latin fimetum, lieu rempli de fumier, qui a le t.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander