Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

filandière dans le Littré

1 article· 5 citations

filandière s. f. (fi-lan-diê-r')

  1. 1Femme dont le métier est de filer (Il est du style archaïque ou badin).

    • Elle filait et le chanvre et le lin, On la nomma Berthe la filandière MILLEV., Charlemagne à Pavie, V
    • Par extension.

      • Ainsi.... Se plaignait l'araignée autrefois tapissière, Et qui, lors étant filandière, Prétendait enlacer tout insecte volant La Fontaine, Fabl. X, 7
      • Il y a des filandières [parmi les oiseaux] qui recueillent la soie sur un chardon Chateaubriand, Génie, I, V, 6
  2. 2Adj. Les sœurs filandières, les Parques.

    • Elles filaient si bien que les sœurs filandières Ne faisaient que brouiller au prix de celles-ci La Fontaine, Fabl. V, 5
    • On me montra les trois sœurs filandières, Qui font le sort des peuples et des rois Voltaire, Songe creux.

Étymologie

Filer, par l'intermédiaire du participe présent. On disait plus anciennement filaresse qui était le féminin de fileur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander