Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

fredon dans le Littré

1 article· 6 citations

fredon s. m. (fre-don)

  1. 1Terme de musique vocale. Vocalise qui se composait principalement d'une foule de petits agréments abandonnés aujourd'hui.

    • Les Espagnols ont une disposition de gorge admirable ; mais, avec leurs fredons et leurs roulements, ils semblent dans leur chant disputer aux rossignols la facilité du gosier SAINT-ÉVREMOND, Opéra, dans RICHELET
    • L'un traîne en longs fredons une voix glapissante Boileau, Sat. III
    • Aimez-vous les fredons dans la musique ? n'aimez-vous pas mieux ces tons animés qui peignent les choses ? Fénelon, t. XXI, p. 72
    • Du grand Lulli vingt rivaux fanatiques Défiguraient.... Des vers français en fredons italiques Voltaire, Goût.
    • Ces ariettes détachées, qui interrompent l'action et qui font valoir les fredons d'une voix efféminée, mais brillante, aux dépens de l'intérêt et du bon sens Voltaire, Sémiram. Dissert.
  2. 2Anciennement. Réunion de trois cartes semblables, à certains jeux comme le hoc, la prime. Avoir fredon de rois, de dix. Avoir deux fredons.

    • Fig. Rendez-vous de trois personnes.

      • Il n'y a pas longtemps qu'on m'avoua le fredon de l'hôtel de la Vieuville Mme de Sévigné, 128

Étymologie

Diez voit dans fred-on le radical frit, du latin fritinnire, gazouiller. On a aussi parlé du bas-latin frigdora, nom d'une sorte de musique qui venait de phrygium dorium, mode phrygien et dorien.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander