Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

frivole dans le Littré

1 article· 22 citations· rimes· synonymes

frivole adj. (fri-vo-l')

  1. 1Léger et de peu d'importance. Amusements frivoles.

  2. 2En parlant des personnes, qui ne se plaît qu'aux choses légères et sans importance.

  3. 3S. m. Ce qui est frivole.

    • Que sais-je même si les circonstances de leur mort.... n'ont pas dû vous faire sentir encor plus vivement le frivole de tout ce qui passe ? Massillon, Carême, Mot. de conv.
    • Le grand, le solide de la religion prend la place, dans un bon esprit, de tout le frivole qui l'avait amusé Massillon, ib.
    • Le goût du frivole, qui nous avait fait d'abord applaudir, dès que l'âge ne l'excuse plus, nous rend à la fin méprisables Massillon, ib.
    • Sa liaison [de d'Antin] avec la duchesse de Bourgogne passait le jeu et le frivole Saint-Simon, 206, 22
    • Je vous vois réduite à la dissipation de la société ; et, dans le fond du cœur, vous en sentez tout le frivole Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 8 mars 1769

Synonymes

FRIVOLE, FUTILE. Ce sont deux adjectifs dérivés du latin et qui, dans la langue originelle, ont pour sens propre l'un le sens de frêle, l'autre le sens de ce qui se répand et se perd. De là dérive la distinction : ce qui est frivole a peu de valeur sans doute, mais en a une certaine, exprimant quelque chose de léger, et qui peut plaire par cette légèreté même, au lieu que futile n'a aucune valeur.

Étymologie

Prov. frevol, freol, freul ; anc. cat. frevol ; esp. et ital. frivolo ; du lat. frivolus. Festus définit frivola par fictilia quassa, des vases fèlés, et il ajoute : unde dicta verba frivola quae minus sunt fide subnixa.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander