futaille s. f. (fu-tâ-ll', ll mouillées, et non fu-tâ-ye)
-
1Tonneau pour le vin, le cidre, etc. Futaille vide.
On ne met jamais de vin nouveau dans de vieilles futailles
Voltaire, Mœurs, Préj.
-
Double futaille, futaille renfermée dans une autre.
-
Futaille montée, celle qui est reliée et qui a ses cerceaux, ses fonds et ses barres. Futaille en bottes, celle dont les douves sont toutes préparées et à laquelle il ne reste plus qu'à mettre les cerceaux.
-
Se dit aussi de vaisseaux à mettre des boulets et autres munitions.
-
2Terme collectif. Grande quantité de tonneaux. Voilà bien de la futaille.
Remarque
Voy. la remarque pour FUTAIE.
Étymologie
Bas-lat. fustalia, adjectif pluriel neutre de fustalis, dérivé de fustis, bois, proprement les choses en bois, mis au singulier comme plusieurs neutres pluriels, mirabilia, merveille, biblia, la Bible, etc.