hameçon dans le Littré

1Petit crochet armé de pointes, qu'on met au bout d'une ligne avec de l'appât pour prendre du poisson.

• Comme les poissons sont pris à l'hameçon et les oiseaux au filet, aussi les hommes se trouvent surpris par l'adversité, lorsque tout d'un coup elle fond sur eux Saci, Bible, Ecclésiaste, IX, 12

• Le poisson a mordu à l'hameçon, il a saisi l'appât.

• Fig. Mordre à l'hameçon, se laisser séduire par l'apparence de quelque chose d'agréable ou d'utile. Dès qu'on lui eut proposé l'affaire, il mordit à l'hameçon.

• Hameçon armé, hameçon attaché aux lignes avec un fil de fer, pour pêcher le brochet, qui alors ne peut couper la ligne.

2Fig. Ce qui attire et trompe comme fait l'hameçon.

• Ces femmes.... Parmi leur point coupé tendent leurs hameçons Régnier, Sat. IX
• Il a pris l'hameçon Molière, l'Ét. III, 2
• Tous deux également sont propres à gober les hameçons qu'on leur veut tendre Molière, Pourc. II, 3
• Il fut proposé de négocier avec le premier président ; mais cet hameçon fut modestement mais très fermement rejeté Saint-Simon, 26, 48

3Outil de serrurier que l'on appelle aussi archet.

4Terme de botanique. Organe aigu et recourbé ou crochu.

5Terme de zoologie. Hameçon de mer, le leptocéphale morisien.