Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

harpe dans le Littré

5 articles· 8 citations· rimes· synonymes

1harpe s. f. (har-p')

  1. 1Chez les anciens Juifs, instrument de musique triangulaire et portatif avec des cordes graduellement décroissantes.

    • Toutes les fois que l'esprit malin envoyé du Seigneur se saisissait de Saül, David prenait sa harpe et en jouait ; et Saül en était soulagé Saci, Bible, Rois, I, XVI, 23
    • Ainsi nous, quand nous donnons une harpe à David, ce n'est que par conjecture ; ils [les Juifs] avaient des instruments à huit et à dix cordes FLEURY, Mœurs des Israél. tit. XV, 2e par. p. 193, dans POUGENS.
  2. 2Chez les modernes, instrument de musique de forme semblable à la harpe juive, mais aussi haut que l'homme, et qui a une quarantaine de cordes. Jouer, pincer de la harpe.

    • Un autre instrument pincé, qui, depuis cinq à six ans est fort fêté à Paris, c'est la harpe, surtout telle qu'elle est travaillée à présent, c'est-à-dire avec des pédales qui la rendent chromatique, Dict. des arts et mét. Luthier (1767)
  3. 3Harpe éolienne, instrument à cordes monté de manière à rendre des sons quand le vent vient à le frapper.

    • Corinne lui dit que c'étaient des harpes éoliennes que le vent faisait résonner et qu'elle avait placées dans quelques grottes du jardin, pour remplir l'atmosphère de sons aussi bien que de parfums Mme de Staël, Corinne, VIII, 4
  4. 4Fig. La poésie religieuse, sans doute par allusion à la harpe de David et à ses psaumes.

  5. 5Nom vulgaire d'un poisson, la triple lyre de Linné (océan Atlantique, Méditerranée).

    • Coquille univalve.

Étymologie

Provenç. espagn. et ital. arpa ; portug. harpa ; du bas-lat. harpa, qui désignait un instrument de musique usité chez les Germains, et qui vient du germanique : anc. scand. harpa ; anglo-sax. hearpe ; anc. h. allem. harpha ; allem. mod. Harfe. Diez pense que harpa a été dit ainsi de sa forme en crochet, et que c'est le même mot que harpe 2 (voy. HARPER 2).

2harpe s. f. (har-p')

  1. 1Terme de vénerie. La griffe d'un chien.

  2. 2Terme de construction. Harpe de fer, morceau de fer coudé, servant à relier les poteaux cormiers des pans de bois aux murs. On fait aussi des harpes de bronze.

  3. 3Terme de maçonnerie. Harpes, ou pierres d'attente, ou naissance, pierres qu'on laisse sortir hors d'un mur, pour faire liaison avec une autre muraille. On les nomme harpes parce qu'elles saisissent pour ainsi dire l'autre muraille.

    • Se dit également des pierres qui sont dans les chaînes des murs et qui sont plus larges que celles de dessus et de dessous.

  4. 4Harpe se disait, dans l'ancienne fortification, d'une espèce de herse.

Étymologie

Voy. HARPER 2 ; provenç. arpa, griffe.

3harpé, ée adj. (har-pé, pée)

  1. 1Terme de vénerie. Lévrier harpé, celui qui a le devant et les deux côtés fort ovales avec un peu de ventre, de manière à présenter une sorte de ressemblance avec une harpe. Lévrier bien harpé.

  2. 2Terme de manége. On dit d'un cheval qu'il est bien harpé lorsque son estomac descend fort bas et que son ventre remonte fort haut, parce que cette disposition représente le côté courbe d'une harpe.

Étymologie

Harpe 1.

4harpé s. m. (har-pé)

  1. Poisson du genre thoracique.

5harpé, ée part. passé (har-pé, pée)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander