honnir v. a. (ho-nir)
-
1Faire honte à quelqu'un, blâmer en faisant honte. On le honnira s'il abandonne son parti. Sa conduite a été partout honnie.
Je suis comme ces Grecs qui renonçaient à la cour du grand roi pour venir être honnis par le peuple d'Athènes
Voltaire, Lett. Maupertuis, 16 oct. 1743Par leur belle détrompée Les félons seront honnis
Victor Hugo, Odes, IV, 12
-
Absolument.
On ne l'écoutait pas, on sifflait, on honnissait, on bafouait
Diderot, Salon de 1767, Œuv. t. XV, p. 157, dans POUGENS
-
2Couvrir de honte, déshonorer.
- Quoi ! ne tient-il qu'à honnir des familles ?Pour vos ébats nous nourrirons nos filles ? La Fontaine, Berc.
Au retour d'une campagne, ces drôles-là ne s'embarrassent non plus de honnir une femme de robe...
Dancourt, Vacances, sc. 8
Synonymes
HONNIR, BAFOUER, VILIPENDER. Honnir, c'est faire honte. Dans bafouer, l'idée de quelque chose de honteux n'existe pas ; c'est celle de moquerie outrageante qui y domine. Vilipender, c'est traiter comme quelqu'un ou quelque chose de vil.
Étymologie
Provenç. aunir ; de l'anc. haut allem. hônjan ; allemand mod. höhnen, moquer, faire honte.