hypothéqué dans le Littré

1Soumis à une hypothèque. Biens hypothéqués.

• Fig.

  • Il est hypothéqué à mes consultations ; et un malade ne se moquera pas d'un médecin Molière, Pourc. II, 2

2Fig. et familièrement. Être hypothéqué, être mal hypothéqué, et, ironiquement, être bien hypothéqué, avoir une santé délabrée, des infirmités ; et aussi être dans l'embarras.

1Terme de jurisprudence. Droit réel qui grève les immeubles affectés à la sûreté, à l'acquittement d'une obligation, d'une dette et qui les suit en quelque main qu'ils passent. Consentir une hypothèque. Hypothèque privilégiée.

• Sur quelle vigne à Reims nous avons hypothèque Boileau, Lutr. IV
• L'hypothèque est un droit réel sur les immeubles affectés à l'acquittement d'une obligation Cod. Nap. art. 2114
• L'hypothèque légale est celle qui résulte [directement et immédiatement] de la loi ; l'hypothèque judiciaire est celle qui résulte des jugements ou actes judiciaires ; l'hypothèque conventionnelle est celle qui dépend des conventions, et de la forme extérieure des actes et des contrats ib. art. 2117

• Première hypothèque, celle qui prime les autres.

• Hypothèque générale, hypothèque qui frappe tous les biens présents du débiteur, ainsi que ses biens à venir.

2Populairement. Se dit de quelque maladie chronique. Mauvaise hypothèque.

Terme vieilli. Composition faite avec de l'eau-de-vie, du sucre et des fruits, qu'on buvait après le repas.