Terme de grammaire. Construction, locution propre et particulière à une langue. Chaque langue a ses idiotismes. Il y a est un idiotisme en français.
Lat. idiotismus, langage familier, de ἰδιωτισμὸς, qui vient de ἰδιωτίζειν, ἰδιοῦν, rendre particulier, de ἴδιος, particulier (voy. IDIO...).
1État d'un idiot, d'une personne dépourvue d'intelligence.
Il pense que l'idiotisme est l'état d'un idiot, comme le pédantisme est l'état d'un pédantVoltaire, Lett. Le jeune de la Croix, 28 juin 1773
2Terme de médecine. Absence congénitale de l'intelligence, presque toujours concomitante d'un défaut de développement du cerveau.
Idiot.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander