introduire v. a. (in-tro-dui-r')
-
1Conduire quelqu'un dans un lieu.
Vous qu'elle [Marie - Thérèse] assistait avec tant de joie.... quel admirable panégyrique prononceriez-vous, par vos gémissements, à la gloire de cette princesse, s'il m'était permis de vous introduire dans cette auguste assemblée !
Bossuet, Mar.-Thér.- Hé quoi ! lorsque le jour ne commence qu'à luire,Dans ce lieu redoutable oses-tu m'introduire ? Racine, Esth. II, 1
Le valet étonné introduisit les deux voyageurs
Voltaire, Zadig, 20
-
2Faire entrer dans. Introduire la main dans une ouverture. Introduire des marchandises dans un pays.
- Je sais qu'il fit trancher et clore ce conduitPar où ce grand secours devait être introduit Corneille, M. de Pomp. V, 3
-
3Donner accès dans une société, auprès de quelqu'un. Il s'est adressé à moi pour l'introduire auprès de vous.
- Rendons-lui donc visite,Et, comme ambassadeur, proposez cet hymen....Je seconderai Rome et veux vous introduire Corneille, Nicom. II, 4
- Et toujours près des grands on doit être introduitPar des gens qui de nous fassent un peu de bruit Molière, Fâcheux, III, 2
-
Fig.
Chrétiens.... En attendant que vous méprisiez celle [la mort] que Jésus-Christ a vaincue, ou même que vous aimiez celle qui met fin à nos péchés et nous introduit à la vraie vie
Bossuet, Mar.-Thér.
-
4Fig. Faire paraître, faire figurer, etc. Les interlocuteurs que l'on introduit dans un dialogue. Introduire un personnage dans une pièce de théâtre.
R. Eliezer confirme cette pensée ; car il introduit Dieu, qui ouvre à l'homme le chemin de la vie et de la mort, et qui lui en donne le choix
Diderot, Opin. des anc. phil. (juifs)
-
5Fig. Faire adopter, établir. Plusieurs nations commencent à introduire chez elles le système métrique. Il voulut introduire un nouveau système.
- Enfin, au dieu nouveau qu'elle avait introduit,Par les mains d'Athalie un temple fut construit Racine, Ath. III, 3
Cette réforme que Cicéron voulait introduire en sa conduite
Exil de Cicér. dans DESFONTAINESCe qui a introduit en Circassie cette coutume [l'inoculation], qui paraît si étrange à d'autres peuples, est pourtant une cause commune à tous les peuples, c'est la tendresse maternelle et l'intérêt
Voltaire, Dict. phil. Inoculat.On le déclara vice-amiral [le czar Pierre], en considération de ses services ; cérémonie bizarre, mais utile dans un pays où la subordination militaire était une des nouveautés que le czar avait introduites
Voltaire, Charles XII, 7
-
Être cause de. Introduire le désordre, la confusion.
Charles II introduisit la galanterie et ses fêtes dans le palais de Whitehall, souillé du sang de son père
Voltaire, Mœurs, 182
-
6Terme de fauconnerie. Introduire un oiseau au vol, commencer à le faire voler.
-
On peut voir, à l'historique, qu'introduire a eu aussi le sens d'instruire.
-
-
7S'introduire, v. réfl. Être introduit. L'air qui s'introduit dans les poumons.
Il n'y a qu'à ouvrir les yeux, et la lumière s'introduit par elle-même
Bossuet, Méd. sur l'Év. la Cène, 81e jour.
-
Fig. Beaucoup d'abus s'étaient introduits.
Cette sorte de régime [le chocolat], pour les personnes délicates, s'introduit beaucoup
Mme de Sévigné, 24 janv. 1680Molière peut avoir contribué à leur ôter [aux médecins] leur pédanterie ; mais les mœurs du siècle, qui ont changé en tout, y ont contribué davantage ; l'esprit de raison s'est introduit dans toutes les sciences, et la politesse dans toutes les conditions
Voltaire, Vie de Molière.
-
8Se faire recevoir dans, avoir accès. Cet homme s'introduit dans toutes les sociétés.
On dit qu'il [Voiture] s'introduisit à la cour en partie par le moyen de M. d'Avaux, avec qui il avait étudié au collége de Boncour
PELLISSON, Hist. Acad. V, 10, Voiture.- Ainsi certaines gens faisant les empressésS'introduisent dans les affaires...,Et, partout importuns, devraient être chassés La Fontaine, Fabl. VII, 9
- Au sérail, en secret, il allait s'introduire Voltaire, Zaïre, IV, 4
Né avec de la souplesse dans le caractère, le goût de l'intrigue et de l'ambition, il sut s'introduire à la cour
Mme de Genlis, Veillées du chât. t. I, p. 455, dans POUGENS
-
Impersonnellement.
Il s'introduit souvent de grands fripons dans les maisons
Beaumarchais, Mère coup. II, 22
Étymologie
Provenç. entroduire ; catal introduir ; espagn. introducir ; ital. introdurre ; du lat. introducere, de intro, en dedans, et ducere, conduire (voy. DUC et DUIRE).