involontaire adj. (in-vo-lon-tê-r')
-
Qui n'est pas volontaire. Des larmes involontaires.
- Et toutefois, ô dieux ! un crime involontaireDevait-il attirer toute votre colère ? Racine, Théb. III, 2
- Mais soit qu'en tous les temps un objet né pour plaireArrache de nos vœux l'hommage involontaire Voltaire, Fanat. I, 1
Il y a, dit-il [Assan, fils d'Ali], un degré de gloire dans le paradis pour ceux qui payent les services, un plus grand pour ceux qui pardonnent le mal, et un plus grand encore pour ceux qui récompensent le mal involontaire
Voltaire, Dial. 26
-
Terme de physiologie. Muscles et nerfs involontaires, muscles et nerfs qui appartiennent à la vie végétative, et qui sont indépendants de la volonté.
-
2S. m. S'est dit, par plaisanterie, des hommes qui servent dans l'armée malgré eux.
Et le succès est presque infaillible, puisque l'armée de Jourdan, quelque grosse qu'elle soit, n'est composée que d'involontaires, comme ici
GÉNÉRAL KLINGLIN, I, 356
Étymologie
Lat. involuntarius, de in.... 1, et voluntarius, volontaire.